long time; long interval; for quite some time
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
person who has rendered distinguished service
to put to use; to make use of; to turn to account
captain; commander; commanding officer; leader
group; body; party; company; troupe; gang
to like; to love; to be fond of
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
match (for lighting a fire)
to substitute for; to stand in for; to fill in for
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
storehouse; warehouse; godown
to sell off; to sell completely
on one occasion; once; at one point; at one time
... all over again (repeating the same failure)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
around here; hereabouts; (around) this point; about now
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
on the way back; when about to go back
suspicious behavior; acting suspiciously
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
gossip; corner of the mouth
worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
now (while the time is ripe); while one still can
parting (of people); separation; farewell; breakup
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
spatula; (fabric) tracing spatula; (pottery) pallet; (artificially cultured) Japanese crucian carp