(carved) statue; sculpture
to play a role; to serve a function; to play a part
essay on poetry; theory of poetry
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to step over or across; to overcome
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing; plugging
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
destruction; disruption; (application) crash
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
whoosh (of something suddenly spreading, billowing, swelling, or gushing outward); fwoosh; (bursting) into tears; suddenly (crying)
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces
decision; judgment; resolution
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
end of life; death; breathing one's last
spectacular move (chess, shogi, etc.); brilliant move; expert; virtuoso; master
to cut one's own throat; to dig one's own grave; to cause oneself harm; to bring ruin on oneself
again; once more; a second time
remaining quantity; residual quantity
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
several shots; several blows
faint; fainting; losing consciousness
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew