discussion; talk; tête-à-tête; conference
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
reward; honorarium; remuneration
wounded person; injured person
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to hit and break open; to crush; to smash
to have a hole; to be pierced (with a hole)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
demand; firm request; requisition; requirement; desire
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
cherry blossom viewing; flower viewing
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
judging; inspection; examination; investigation; review
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
invitation; introduction; temptation
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
touting; tout; barker; pander
to present; to submit; to tender; to hold out
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner