to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
such ... as; or some such
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
parroting back; repeating (something one was told) like a parrot
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
real intention; true motive; true meaning
exactly as stated; verbatim
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
another; different; something else
simply; merely; only; solely
training; practice; discipline; ascetic practices
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to have meaning; to be meaningful
to suffer; to groan; to be worried
news (from someone); word; letter; tidings; contact
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
there is no way that ...; easy; simple
besides; in addition; also; moreover
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
reconciliation; make peace with
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
truth; reality; truly; really; absolute truth
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to say something additional; to add (to what was said before)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
southern part; the south (of a region)
close thicket; dense forest; jungle; amazon.com
area; zone; (lit.) belt (of land)
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
on the occasion of; at the time of
at first; at the outset; to begin with; as a first step
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
mountain range; mountain belt