to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
story of one's experiences
to be careful; to pay attention; to take care
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
qualifications; requirements; capabilities
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
educational institution; school; academy; campus
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
without; but if; otherwise; or else
judging; inspection; examination; investigation; review
to play (a stringed or keyboard instrument)
to lessen; to decrease; to diminish
pride; dignity; self-worth
(very) unusual; unconventional; eccentric; novel; original; striking
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; one kick
various; varied; diverse; all sorts of
to accept; to receive; to agree
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
one's old school or university; alma mater; the school or university one attended
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
intention; inclination; mind; idea; wish; view
in accordance with; according to
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
studying abroad; (temporarily) studying at another school (to learn a specific skill)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted