uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
emotion; feeling; feelings; sentiment
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
grudge; complaint; reproach
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
bed and food; eating and sleeping
to do together; to share; to participate in
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
to imitate; to follow; to emulate
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
briskly; smartly; promptly; clearly; lucidly
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
lovey-dovey; head-over-heels in love
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
time; thyme; time out (e.g. in sport)
literally; to the letter; literal
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
member; participant; attendee; lineup (sport)
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
practice; training; drill; (an) exercise; workout
good; OK; all right; fine; very well; will do
to seek knowledge; to ask for instruction
as usual; as always; as before; as ever; still
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
feeling; sensation; emotion; interjection
image; figure; figure; form; image
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
last drink (of sake); last glass; last cup
(fictional) character; character; personality; persona
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
proposal; proposition; suggestion
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat