child's mind; childlike innocence; naivete
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
urgent report; urgent message
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
on purpose; deliberately; intentionally
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
top recommendation; something highly recommended
to devise a plan; to work out a plan
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
(East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
gem; jewel; precious stone
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to suppress one's emotions
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
complete change; about-face
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to wear; to be dressed in; to have on
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
to reach; to get to; to arrive at
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
prostrating oneself (in submission, respect, etc.)
kindling; tinder; chips of firewood
showing no fear, even of God
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
outspoken; forthright; frank; direct
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
gossip; corner of the mouth
to land (a fish); to catch; to reel in
keen eye; sharp eye; keen insight; keen perception
(in) his way; peculiar to him
regarding; in; to; towards; with regards to
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job