jpdb beta

trousers; pants

2

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

9

heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy

1

to increase; to grow

4

one's heart's desire; one's dearest wish

1

time; thyme; time out (e.g. in sport)

1

elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge

3

third party; third person; outsider; disinterested person

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

to challenge (a person) to a fight

2

pair; the two; both persons; both things

9

tension; mental strain; nervousness

6

to rise; to swell; to be promoted

2

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

8

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

15

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

3

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

3

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

3

ascension (into heaven); the Ascension; death

1

grabbing hold; eagle grip; tight hold

3

to besmirch; to sully

1

cause of death

2

posterity; future life; life to come

3

laughingstock; butt of ridicule

1

beheading (as the ending to a seppuku); assistance; help

1

villain; baddie; the villain's part

1

loud laughter; roaring with laughter

3

excitement; stimulation; agitation; arousal

6

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

hmm; I see; hrm

2

it is I who should say so

1

battle; fight; fighting; engagement; contest

1

giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger

1

to hold in one's mouth

1

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

2

spontaneous; voluntary

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

1

manner of using one's hands

4

to gather up into one's arms; to lift; to carry

1

aha!; yes sir

5

hey!; hey!

2

child's mind; childlike innocence; naivete

1

innocent; simple-minded

1