sunlight; rays of the Sun
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
far away; far off; far; long ago; long before
sky; air; ether; firmament; the heavens
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
another; one more; not quite; not very good; lacking
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
form; shape; figure; visage
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
complete devotion; body and soul; one's best
alarm bell; fire bell; warning; wake-up call
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
general idea; concept; notion
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
scream; shriek; shout; exclamation
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to run away; to flee; to make off; to start to run away
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
far away; distant place; long ago; far back; by far
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish