restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
in this way; thus; such; uh...
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
speech; words; one's lines; remarks
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
one more; another; the other; not quite; not very good
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
elephant (Elephantidae spp.)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
large; big; older; senior; final; ultimate
shield; buckler; escutcheon; pretext