to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
wife; your wife; his wife; married lady; madam
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
does not seem; unlikely; improbable
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
unexpected; unforeseen; strange
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
time; hour; period; class
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
nonexistent; not being (there); not having; not
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
feeding (animals); provisioning
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to poke fun at; to make fun of; to send up
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
praise; admiration; commendation; approbation; applause
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
expression; representation; description; representation (of a group)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
patting; stroking; caressing
fluffy; lumpy (e.g. clothing); uneven; bulging (e.g. muscles)