to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
of course; certainly; naturally
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
rage; fury; exasperation; indignation
when one was a very young child; very early in one's life
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
emotion; feeling; feelings; sentiment
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
at present; currently; so far; for now; for the time being
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
blow; shock; strike; batting