disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
self-consciousness; self-awareness
to look away; to avert one's eyes
to sigh; to breathe a sigh
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
victim; injured party; sufferer
sympathy; compassion; pity
to comfort; to console; to amuse
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
tall figure; high stature
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to be buried; to be covered; to be hidden
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now