to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
as before; as ever; as it was originally
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
disposition; temperament; temper; nature
being resolved to (do something); having a wholehearted intention
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
considerably; fairly; quite; rather; pretty
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
serious look (on one's face); straight face
goal; target; aim; mark; sign; landmark
trivial matter; trifling thing; something ordinary
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
change of heart; change of mind; change in mental state
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
but; however; although; though
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
older sister; lass; young lady