cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
third year (college) student; junior
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
employment (long term); hire
clothes made from jersey cloth; cutsew
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
have a good day; take care; see you
most of all; extremely; supremely
no!; no no!; no, not at all
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors)
housewarming gift; housewarming
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
law; act; method; mood; dharma; law
good; goodness; right; virtue
bystreet; side street; back street; alley; lane
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
let me humbly say; most humbly; with all due respect
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
dignity; quality; grace; panache; level
he; she; that person; (arch.) you
mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest
grandfather; male senior-citizen
pre-war days; before the war
selling off; disposal by sale; sale
entrepreneur; person who starts a new business
tangible and intangible; material and spiritual