to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
together (with); at the same time; in a lump
strong pressure; heavy pressure
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
please (give me); please (do for me)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
small quantity; little; little while; short distance
to feel; to sense; to experience
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
to nod; to bow one's head in assent; to agree
and; and then; thus; and now; and finally
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
recently; lately; these days; nearest; closest
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently