to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to grow weak; to become weak; to lose strength
to sit down hard; to sink down to the floor
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
same; similar; (just) like; equal
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
unattractive; ugly; unstylish; uncool
strength; power; proficiency; ability
losing one's fighting spirit; losing the will to fight; losing heart
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to go against; to oppose; to disobey; to defy
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
overhead; above one's head; high in the sky
script; screenplay; scenario
degree of difficulty; difficulty level
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
heinous; treacherous; atrocious; diabolic; fiendish; inhuman
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
hail (esp. hailballs under 5 mm); graupel; dicing; small cubes; roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, etc.)
far away; far off; nowhere near; far cry
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up