possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
official announcement; proclamation
usual; ordinary; normal; regular; general; common
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
no, not like that (but like this)
to make merry; to be festive
at the window; by the window; next to the window
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
but; however; although; though
to well up; to burst; to arise
pretty; charming; lovely; adorable
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
both in name and reality; both in name and substance
to get; to secure; to learn; to master; to complete
free translation; liberal translation
(one's) older brother; lad; sonny
hey; yo; hi; come on; hey
sobbing; weeping; whimpering
to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair
pathetic; sad; sorrowful; grievous
shifting (the burden) onto; ill effects; negative consequences; burden
dignity; majesty; solemnity; gravity
skill; proficiency; dexterity; flattery
exclusive; attached to; specialist
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
the same generation; coeval
chestnut (horse coat color)
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
apron; apron (airport); apron (stage)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
practicality; utility; usefulness