end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
in the meanwhile; during the time
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
you; buddy; monarch; ruler; he; she
close; intimate; on good terms
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
gradually; by degrees; little by little; step by step
to crack (person's voice); to squeak
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
with a momentary flash of light
to shine; to glitter; to be bright
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
twice; again; second time
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
movement; move; motion; trend; development; change
arm; skill; efforts; ability
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
sidelong glance; flirtatious glance
to come out all right; to take care of itself; to be OK
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)