jpdb beta

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

2

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

2

heave-ho!; heave!

1

gentleman

4

excellent

2

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

4

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

8

good job

1

today; this day; these days; recently; nowadays

12

bunch of flowers; bouquet

2

a lot; loads; plenty

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

12

dried flowers; dried flower

1

it may be because

4

preserved flower

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

8

(romantic) love

8

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

32

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

4

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale

1

the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not

1

first marriage

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

26

you

5

artificial flower; imitation flower; artificial flower making

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

5

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

12

where; what place; how much (long, far); what extent

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

young girl; lass; adolescent female

4

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

3

leaving behind; desertion; abandonment

3

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

4

to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)

1

reaction; response

5

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

unexpectedly; surprisingly

1

slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

1

to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb

1

timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)

4

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

10

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

2

oh; ah

5

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

6