perhaps; probably; generous; many; much
be considered; be deemed; be thought to be
outline; summary; overview; synopsis; abstract; abridgment
to get on a horse; to mount a horse
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
joint together; opposite; facing
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
such ... as; or some such
don't you think?; indicates question
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to take precautions; to set a guard against attack
way out; means to escape; escape route
husband and wife; married couple
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
debt; loan; liabilities; borrowing money
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
manjū; steamed yeast bun with filling
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
determination; resolution
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to boast of; to be proud of; to take pride in
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
traditional winter hunters in Tōhoku; matagi
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline