splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
to satisfy one's appetite
contents; interior; substance; content; (sword) blade
internal organs; intestines; viscera
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
moving about; stirring about
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart; laundering whole
yes; yeah; hum; hmmm; oof
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
somehow; for some reason; without knowing why
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to feel hungry; to get hungry
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to encamp; to take up positions
while; during (the time when)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to not take seriously; to take lightly
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because