weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
last drink (of sake); last glass; last cup
accomplishment; execution
in some cases; sometimes; on occasions
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
something like ...; something called ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
all citizens; all the city's inhabitants; the whole city
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
kitchen table; kitchen counter; working surface
anything and everything; just about everything
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
kneeling down on the ground; prostrate oneself
otherwise; or else; if not
massacre; annihilation; wholesale slaughter
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
control; check; restraint; inhibition
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
firmly; solidly; heartily
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
abrupt; sudden; unexpected