somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
injury; wound; mistake; accident; loss
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
three persons; three parties
(sound of) laughter; laughing voice
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to become desperate; to give in to despair
sake cup; cup for alcoholic beverages
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
again; once more; a second time
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
unfavourable comparison; unfavorable comparison
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
it is not (like that) either
in one's own way or style
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
considerably; fairly; quite
beautiful woman; (a) beauty
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate