red-light district; prostitution quarter; geisha quarter
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
even; (if) only; just; besides; on top of that
witnessing; observing; sighting
with my own (two) eyes; with these very eyes
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
appetizer; starter; hors d'oeuvre
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
by means of; due to; because of; according to
station; office; guardroom
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
after that; afterwards; thereafter
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
reality; actuality; hard fact
besides; in addition; also; moreover
serious; severe; grave; acute
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
preparedness for death; do-or-die spirit
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly