jpdb beta

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

to be able to eat; to be able to swallow

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

irresponsibility

1

pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

here I am; I'm home!

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

hindrance; intrusion

1

to turn left; to turn to the left

1

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

2

call; invitation

2

just a minute; small quantity

1

to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)

1

fusuma; Japanese sliding screen

8

inside; interior; inner part

2

to close; to shut

1

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

1

never again

2

sharp; harsh; stinging; thorny; snappy

2

away

2

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

1

bold; daring; audacious

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

shoji (paper sliding door)

1

other side; opposite side; other party

1

parent and child

1

belligerent

1

discussion; talk; tête-à-tête; conference

2

Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon

1

once more; again

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

art of conversation

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

1

skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

4

unnecessary; unneeded

1

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

collection; correction

5

(early) childhood

2