boor; rustic; country bumpkin; lout
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
one's common name; one's popular name; alias; house name
injury; harm; evil influence; damage
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
you could say; you might say; verging on the
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
just because; even if; even though
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
nothing; naught; nought; un-; non-
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
ennui; languishing; feeling of exhaustion; lassitude; lethargy
rustic; rude; vulgar; rough
speech; expression; wording; language
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
neutralization; neutralisation; counteraction
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
to shout (in anger); to yell
young girl; lass; adolescent female
to resolve; to make up one's mind; to decide
to look down (on); to condescend (to)
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
sense of duty; sense of purpose; vocation
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
complete; completion; perfection; accomplishment
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
obedience; submission; resignation
frame; framework; outline