support; help; backing; covering (from enemy attack); protection
many; numerous; various; large number of
decisive battle; deciding match; play-off
just before; just prior to; right in front of; just in front of
hero; the brave; man of valour (valor)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to become clouded; to darken; to darken (of a face); to worsen; to deteriorate
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
one's way (ahead); one's path
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
finishing blow; coup de grâce
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to grow restive; to begin to act violently
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
innermost depths of one's heart
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
blank space (in a document); blank; void; whitespace
shh!; shush!; hush!; shoo!; scram!
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
person that annoys or causes trouble; false alarm
A Little Princess (novel)
to head home; to leave for home
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to touch (a person's) heart; to impress (a person)
in the same way as; just like
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to sweep away; to wash away; to dredge
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to build up one's strength; to get stronger; to give (someone) strength; to cheer (someone) up; to encourage (someone)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out