injury; wound; mistake; accident; loss
curse; spell; malediction
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
about; concerning; related to; -ish
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
treasure chest; strongbox
tool; implement; means; furniture
putting into operation; invocation
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
in the twinkling of an eye; in a flash
trace; tracks; site; remains; scar
face with no make-up; sobriety; having no class (e.g. in a RPG); (being) jobless
orthopedics; plastic surgery; cosmetic surgery; smoothing (bursty traffic, etc.); shaping; fairing
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
disorder; chaos; confusion; mayhem
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
(pouring out) in large amounts; (flowing out) gushingly
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear); fearfully; anxiously
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
when it becomes; when it comes to
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
hospital treatment; inpatient treatment
(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will
bill; account; invoice; information request form
to bring (something); to take along; to fetch; to get
fleeting (glimpse, glance, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light