ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
extermination; annihilation
if so; in that case; in that situation
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
snake; serpent; large snake
dwelling; house; residence; den; habitat
the reverse; other side; lining
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
secret base; hideout; hidden position
to covet; to crave; to lust insatiably for; to indulge in; to devour greedily
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
second-year student; biennial
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
gun; cannon; artillery; ordnance
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
the place for; the time for; the level of
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to feel attracted by; to be fascinated by
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
affidavit; deposition; testimony
to repeat; to do something over again
and then; in addition to that; also; even so
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
it is not (like that) either
reaction; response; reaction
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
girl's feeling; maiden's mind
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
unforgivable; inexcusable; unpardonable
if one is unlucky; if one is careless
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)