hello; good day; good afternoon
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to play (a stringed or keyboard instrument)
place; spot; address; district; area; one's house; point
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
professor; teaching; instruction
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
grandfather; male senior-citizen
carefully; attentively; profoundly; deeply; at length
lesson; class work; teaching; instruction
generic; general purpose; all-purpose
far away; distant place; long ago; far back; by far
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
learning by ear; memory of having heard something before
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
proximity; nearness; soon; nearby
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to turn round; to face about; to turn about
be considered; be deemed; be thought to be
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
afterwards; at a later time; later on; after some time
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to face; to go towards; to head towards
towards; against; regarding; in contrast with
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
qualifications; requirements; capabilities
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
chopping board; cutting board
serious; not joking; straight
sentence-ending particle expressing doubt
to be dying; to be about to die; to be close to death
pain; anguish; distress; suffering; hardship
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced