won't; hasn't; isn't; won't you
through; non-stop; direct; going straight to
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
registration; accession; register; entry; record
considerably; fairly; quite
thick; deep; kind; cordial; abundant
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
unnecessary; not needed; not necessary
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
among these; between these; of these; in here; in this
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
mention (in a document); record; entry; statement; listing
the hundredth year; out of luck; (at the) end of one's rope; rare chance; unusually good fortune
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
marriage proposal; courtship
passion; enthusiasm; zeal
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
to cry; to weep; to sob; to howl
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to talk; to chat; to chatter
dry taste (e.g. sake, wine); a liking for sake; one who likes sake; salty (taste); harsh; scathing
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
nothing; naught; nought; un-; non-
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect