to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
your Highness; his Highness; her Highness
holiday; day off; sleep; rest; Good night
place; spot; address; district; area; one's house; point
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
entering a room; studying under a Buddhist teacher
not at all; don't worry about it; forget about it
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
commander; commanding officer; CO
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
this way; this direction; here; this (one); I; me
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
defeat; lost battle; losing a war
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to say; to be called; to do
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
postwar period; period after Second World War
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
sending home; repatriation; deportation
in order; sequential; seriatim
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
decisive battle of brief duration