to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
by all rights; properly speaking; legally speaking
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
state; condition; situation; appearance; circumstances
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
he; she; that person; (arch.) you
steady; sound; stable; safe (e.g. business); reliable; trustworthy
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
sound; sure; safe; steady; firm
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
listen!; you see; mind you; remember
shape; form; appearance; style; state; situation
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to change (one's clothes)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
prince; subordinate Kumano shrine
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
something one finds questionable; something one finds fault with
coat; jacket; outerwear; top; upper-body garment
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to put on (coat, gown, etc.)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do