unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
fall; tumble; spill; degradation; comedown; demotion
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
convenient; handy; useful
tool; implement; means; furniture
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
in that way; thus; so; so?
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
surroundings; environs; circumference
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
magic; witchcraft; sorcery; spell
putting into operation; invocation
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
ancient times; distant past; antiquity
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
one's own work; making by oneself
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
function; facility; faculty; feature
discovery; detection; finding
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
plural; multiple; several
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
memory; recollection; remembrance; storage