circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
fierce animal; beast of prey; big game
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
each; (arch.) you (plural)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
both (people); the two of them
a second time; again; once more; twice
posture; pose; position; attitude; approach; stance
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
honorific title; honorific term of address
omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
attention; notice; care; caution; advice; warning
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
look!; see!; here!; there!; hey!
to get cold feet; to back away; to withdraw
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
(art of) fencing; swordsmanship
to shun; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of (esp. one's health)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
private; foot soldier; infantryman; underling; low level worker; minor player
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
sympathy; compassion; pity