The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
respect; esteem; reverence; honour; honor
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
great man; heroic figure; remarkable character
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
belief; faith; conviction
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
inside; interior; among; within; middle; center; during
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
large number (of); many; majority
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to shine; to glitter; to sparkle
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
light; faint; pale; fleeting
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
dark clouds; threatening signs; ominous indications
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
birth; creation; formation
one's favorite mistress; one's favourite mistress
three generations; three periods; third generation
20 years old; (arch.) twenty
prefix for forming ordinal numbers
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even