to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
parting; separation; farewell
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
as if ...; as if to say ...; as though ...
this occasion; at this time; now
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
trace; vestige; mark; sign; evidence
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
(divine) revelation; divine oracle
Heaven's blessing; gift of nature; natural resources
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
in the meanwhile; during the time
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
due form; official; formality
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
goes without saying; needless to say; obvious
to explain adequately; to be accountable
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
oh my god; how; what the; incredible
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
one's house; one's home; one's family
empty nest; empty house; empty home; burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses)
moment; brief space of time
stairs; stairway; staircase
to fold one's arms; to link arms with someone
use; utilization; utilisation; application
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
note (letter) left behind; will
second day of the month; two days
new; unused; new; obvious; natural
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out