painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
exceedingly; extremely; decisively
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
unprecedented; unique; unparalleled
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
wizard; genius; remarkable talent; exceptional ability
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to speak with restraint; to understate; to downplay; to put it mildly; to say the least
intention; wish; purpose; mind (to do)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
difficult to ...; hard to ...
still more; even more; all the more; still less; even less
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
very much; very many; more and more
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
any more; anymore; any further; any better; any longer
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with