(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
intuition; instinct; hunch
peremptorily; willy-nilly; forcibly
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
along; parallel to; in accordance with
side entrance; tradesman's entrance; service entrance; staff entrance
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
the number of people; many people; a large number of people
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
ahead; forward; (in) front; having a square front
pursuer; pursuing party; posse
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to say (something) over one's shoulder
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to smirk; to grin broadly
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
one (small animal); two-tan bolt of cloth
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to ascend; to go up; to climb
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to have a chill run down one's spine
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
stepping back; drawing back
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
to cut down; to chop down; to fell
capturing alive (an animal or person); something captured alive
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)