indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
and; and then; thus; and now; and finally
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
people; men and women; each person; everybody
really; truly; indeed; good grief
to differ; to vary; to disagree
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
abrupt; sudden; unexpected
tension; mental strain; nervousness
far away; distant place; long ago; far back; by far
plural; multiple; several
speaking voice; talking voice
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
private talk; confidential talk; secret talk
pause; suspension; rest; stoppage
suddenly; all of a sudden
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
why; oh; no!; quit it!; stop!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to gather up into one's arms; to lift; to carry
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to throw into; to toss into
this sort of; this kind of; like this; such
rubbish; trash; garbage; refuse
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(for the) first time in one's life
dumbfounded; in mute amazement
while; even though; despite
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to straighten up; to sit upright