looks; personal appearance; features
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
such; like that; that sort of; very
face; visage; look; expression; honor; honour
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to stiffen; to become stiff
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
weird; strange; mysterious
imperial court; royal court
to be called ...; to be referred to as ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
withdrawal; retraction; revocation; repeal
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
somewhere; anywhere; in some respects
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
feeling; sense; impression
clearing one's throat; cough
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
offender; criminal; culprit
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
-like; sort of; similar to; resembling
to feel; to sense; to experience
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
parting; separation; farewell
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
purpose; goal; aim; objective; intention
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)