jpdb beta

(one's) self; oneself

2

to make one's heart flutter

1

to fall in love

1

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

Ōita (city, prefecture)

2

time passes

1

to become empty; to be emptied

1

to leave one's seat

1

to check; to stop; to keep back

1

to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)

1

important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency

1

bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

1

to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)

1

doctor

1

flustered; flurried; (shocked) speechless

1

to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery

1

next day

1

to sum up; to summarize; to summarise

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

strong; intense; severe

1

speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs

2

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to follow another's example

1

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

1

negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible

1

to attack the enemy in his unguarded moment

1

long (time); longstanding; for a long time

1

endurance; perseverance; patience

2

to need; to demand; to take; to require

1

irritation; annoyance; frustration

3

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

emotional strength; force of will

1

penance; austerities; mortification; asceticism

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

few in number

2

negative; minus

1

inheritance; bequest; legacy; heritage

1

one by one; one each; one at a time

1

thorny path

2

unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate

1

to exert oneself; to make efforts

1

opinion; intention; thought

1

be; is

1

commencing with; including

1

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

1