feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
all; entire; whole; altogether
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
my sympathies; that's too bad; my condolences
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
loss (of assets, profit, etc.)
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to look around; to survey
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to say; to be called; to do
no matter for; without regard to; whatever the ...
house (e.g. of Tokugawa); family
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to inherit; to succeed; to take over
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
room; chamber; apartment; flat; stable
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty