time (three times, each time, etc.); times
to go by; to cross; to pass by; to flash across
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
sense of loss; feeling of loss
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
answer; reply; response; answer; solution; result
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
thought; imagination; mind; desire; wish; love
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to cry; to weep; to sob; to howl
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
foolishness; stupidity; silliness
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
as a child; when one was a child; childhood
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
being too late; losing one's final chance
alone; by oneself; on one's own
to subsist; to keep on living
ill-bred; vulgar; boorish
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser