to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
society; the world; the times
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
small quantity; little; little while; short distance
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
minimum; at the very least
the front; honesty; uprightness; decency; normality
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to face; to go towards; to head towards
everyday clothes; ordinary clothes; casual wear; informal dress
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
towards; against; regarding; in contrast with
is something that; is that which
such; like that; that sort of; very
book; volume; this; present; main; head
dignity; majesty; sanctity
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
house; residence; family; household; lineage; family name
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
overserious; deeply sincere; very earnest
few; a little; scarce; insufficient; seldom