(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
cartoon; comic; comic strip; manga
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects
existence; being; presence
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
contents; content; substance; matter; detail; import
attention; notice; care; caution; advice; warning
advice; counsel; remonstrance; recommendation
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to steal; to rob; to take away
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
nothing but; except; no more than
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
another (person); the other person; one more (person)
prognostic symptoms; after-effect; sequela
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
injury; inflicting bodily injury
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
that's the way it is; such is life
how long; how far; how much
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to speak frankly; to put things bluntly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight