getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
very great; enormous; serious
turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
in tatters; in pieces; wiped out
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to take the form (of); to assume a shape
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
speaking of; (I told you) already; come on
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
curt response; indifferent response; chilly reception; (giving someone the) cold shoulder; unenthusiastic interaction (e.g. from a company to a customer, or a celebrity to a fan)
thieving cat; adulterer; homewrecker
story; tale; talk; discussion
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
great erudition; extensive knowledge; vast stock of knowledge
to contract (a disease); to suffer from
sick person; patient; invalid
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
generalization; generalisation; popularization; popularisation
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to fall ill; to be taken ill
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
legend; folklore; tradition
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up