jpdb beta

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior

1

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

1

to exchange words

2

tear gland; lacrimal gland

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

smile

5

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

7

pace; step; cadence

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

2

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

another meeting; meeting again; reunion

1

to exchange greetings

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

private room

3

to; towards; for

14

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

adventurer

9

remains; traces; (the sorrow of) parting; end

1

equipment

1

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

3

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese

1

is that so? (generally rhetorical)

4

to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

to be worried about; to be concerned for someone's welfare

1

after a long time; for the first time in a while

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

to grow weak; to become weak; to lose strength

1

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

7

to ascertain; to check; to make sure

2

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

4

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

abrupt; sudden; unexpected

4

to be surprised; to be astonished

2

adds force or indicates command

4

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

5

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

how are you?

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

4

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

16