person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
large build; large pattern
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to feel; to sense; to experience
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
body; physique; build; stature
eared seal (esp. the California sea lion, Zalophus californianus); sea lion
another (person); the other person; one more (person)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
tall figure; high stature
samurai on horseback; (medieval) knight
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to wear one's hair up; to arrange one's hair
strong-willed; strong of heart
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
where; what place; how much (long, far); what extent
face; looks; vestiges; trace
introduction; presentation; referral; listing
big man; large man; tall man; giant
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
people; (all) persons; you (usu. plural); various
in name only; titular; nominal
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque